Перуница

» » Мавро Орбини - Историография народа славянского [1722]

Книги » 

Мавро Орбини - Историография народа славянского [1722]

'Мавро

В Москве в Историчсекой библиотеке в отделе редких книг хранятся шесть экземпляров книги, изданной по Указу Петра I в С.-Петербурге в 1722 г. Орбини Мавро (Мауро) "Книга историография початия имени, славы и разширения народа славянского. Собрана из многих книг исторических, через господина Мароурбина Архимандрита Рагужского. Переведена с итальянского на российский язык и напечатана ..... в Санкт-Петербургской Типографии, 1722, августа в 20 день".
Папский аббат Мавро Орбини написал "Историографию" аж в 1606 году. Вот небольшой отрывок из неё:
"Русский народ является самым древним на земле народом, от которого произошли все остальные народы. Империя мужеством своих воинов и лучшим в мире оружием тысячелетиями держала всю вселенную в повиновении и покорности. Русские всегда владели всей Азией, Африкой, Персией, Египтом, Грецией, Македонией, Иллирией, Моравией, Шлёнской землёй, Чехией, Польшей, всеми берегами Балтийского моря, Италией и многими другими странами и землями...".
Мавро Орбини, итальянца, да к тому же говорящего о русских ровно 400 лет тому назад в предвзятости не обвинишь и потому его слова, особенно что "Русский народ является самым древним на Земле народом, от которого произошли все остальные народы...", мы должны выбить золотом на самом видном месте.
Европейцы, как люди "особенно культурные", наверняка об этом знают или по крайней мере наслышаны. Сознание того, что они вторичны по отношению к русским, порождает комплекс неполноценности и чтобы как-то приглушить его, они постоянно гавкают и тявкают в нашу сторону, выёживаются и выпендриваются перед нами, да ещё поучают. Что тут сказать? Простим их великодушно.


'Мавро



Справка:

Мавро Орбини (англ. Mavro Orbini) (? — † 1614), Рагуза, ныне Дубровник (Dubrovnik) — хорватский историк, родоначальник югославянской исторической науки. (по другой версии был архимандрит Рагужский, итальянский историк)

Был монахом бенедиктинского монастыря на острове Млет, затем аббатом. Автор книги «Славянское царство» (1601, на итальянском языке), в которой попытался дать историю всех славянских народов. В сочинении приведён перевод сербской хроники XII в. (Летопись попа Дуклянина), которая таким путём стала доступна исторической науке. По указанию Петра I оно было переведено (с сокращениями) на русский язык с названием «Книга Историография початия имене, славы и расширения народа славянского…» (1722).


На современном руськом языке читаем здесь:

Книга историография початия имене, славы,
и разширения народа славянского
И их Царей и Владетелей под многими имянами
и со многими Царствиями, Королевствами, и Провинциами.


Автор: Мавро Орбини
Название: Историография народа славянского
Год выпуска: 1722 год
Формат: PDF
Страниц: 363
Размер: 20.5 Мб

Скачать:
Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.


Зеркало:
Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.

http://www.perunica.ru/knigi/1780-mavro-orbini-istoriografiya-naroda-slavyanskogo.html  





Мавро Орбини - Историография народа славянского [1722]

Категория: Книги

<
  • 260 комментариев
  • 4 публикации
25 апреля 2010 19:58 | #1

Яр

0
  • Регистрация: 11.12.2009
 
Во, правильно! Славянский народ изначальный. И нех перед нами выпендриваться shok

<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
26 апреля 2010 00:01 | #2

cosmas72

0
  • Регистрация: --
 
надо прочесть эту книгу. ded

<
  • 937 комментариев
  • 2 519 публикаций
26 апреля 2010 00:09 | #3

svasti asta

0
  • Регистрация: 3.07.2009
 
Кстати вот, что о ней сказал Татищев: "какъ токмо половину прочелъ, то сожалелъ о бумаге и времени туне потерянномъ, паче же и о томъ, что оная многихъ неведущихъ можетъ къ вероятiю его басенъ и сущихъ лжей склонить и обмануть"

Вряд ли упырь Пётр мог что-то стОящее пустить в печать

<
  • 252 комментария
  • 47 публикаций
26 апреля 2010 02:08 | #4

Слава Бо

0
  • Регистрация: 9.10.2009
 
svasti asta, меня такая же мысль терзала,
но я бегло проглядел, много ценного есть.
Пусть с захлёстом по христианской тематике,
но обрядовые вещи и заговоры, календарь
в конце книжки примерно.
Еслиб не христианские мотивы, думаю не прошла бы цензуру.
Да, и подпись росчерком на первых страницах посмотрите,
известная личность.
плюсую.
для знахарей будущих польза.
могу ошибиться, но первое впечатление такое.

<
  • 105 комментариев
  • 36 публикаций
29 апреля 2010 11:36 | #5

bagalex

0
  • Регистрация: 7.11.2009
 
А я купил эту книгу. Есть много чего интересного, но много и мути. Так, для общего развития пойдет.

--------------------

<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
23 октября 2010 03:40 | #6

verdandi

0
  • Регистрация: --
 
Это очень по гусски отсканить и выложить годовой труд по восстановлению книги возможно единственного экземпляра её так же как другие выложили 30-ти летний труд исследователя Тарунина "Сакральный Символ"

<
  • 129 комментариев
  • 3 публикации
23 октября 2010 09:52 | #7

Облако

0
  • Регистрация: 27.03.2010
 
Это очень по гусски отсканить и выложить годовой труд по восстановлению книги


Чей годовой труд?
Российской государственной библиотеки?

<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
28 октября 2010 21:14 | #8

verdandi

0
  • Регистрация: --
 
Годовой труд издателей сего репринта. Книга была в ужасном состоянии посему её год восстанавливали. Гусские же её легко содрали и выложили.

В шапке обложка книги от из-ва Белые Альвы.

<
  • 129 комментариев
  • 3 публикации
28 октября 2010 22:08 | #9

Облако

0
  • Регистрация: 27.03.2010
 
А внутри - скан РГБ, к которому "Белые Альвы" не приложили никакого труда.

Так что претензия только к тому, что выставлена не та "обложка".

Кстати, откуда "Белые Альвы" взяли скан? Из РГБ? То есть, они воспользовались чужим трудом? Думаю вряд ли РГБ дало возможность отсканировать книгу 1722 года. Это вас не смущает?

Вопрос, несколько в стороне от темы, но возможно вы знаете. "Белые Альвы" живет, работает ещё? Давно у них не был.

<
  • 937 комментариев
  • 2 519 публикаций
28 октября 2010 22:48 | #10

svasti asta

0
  • Регистрация: 3.07.2009
 
<
  • 129 комментариев
  • 3 публикации
28 октября 2010 23:11 | #11

Облако

0
  • Регистрация: 27.03.2010
 
Благодарю, Свасти Аста.
Похоже что работает, но наезды продолжаются.

<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
20 ноября 2010 19:00 | #12

salgir

0
  • Регистрация: --
 
спасибо за книгу

<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
15 января 2011 16:31 | #13

pererepenko

0
  • Регистрация: --
 
Кстати вот, что о ней сказал Татищев: "какъ токмо половину прочелъ, то сожалелъ о бумаге и времени туне потерянномъ, паче же и о томъ, что оная многихъ неведущихъ можетъ къ вероятiю его басенъ и сущихъ лжей склонить и обмануть"

Вряд ли упырь Пётр мог что-то стОящее пустить в печать.

Книга напечатана 1722 а Петр умер в 1725. Дело в том, что в конце жизни Петр понял роль иностранцев поддерживаемых им и начал гнать их с государственных должностей и ослаблять их засилие во всех жизненно важных областях жизни России. Именно из-за этого, он вдруг в рассвете лет заболел и умер.
Что-то мне это напоминает. Примерно также был убит И.В.Сталин.
Четко видны уши, в первом случаи римской католической церкви и Англии и Ко, во втором вся западная "цивилизация"+местная парт-номенклатура и военные
Хочу подметить что 16 февраля 1722года Петр издал указ всем епархиям и монастырям о присылки в Москву,в Синод находящихся у них "Хроник"и "Хронографов" на пергаменте и на бумаге для снятия копий.Запрещалось утаивать что либо.
По поводу слов В.Н.Татищева о книге Мавро Орбини, надо указывать ссылку. Так-что ссылочку кинте.

<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
11 марта 2011 16:58 | #14

лариса

0
  • Регистрация: --
 
http://www.vuit.ru/about/tatishev.php это посмотреть фото Татищева В. Н.
http://www.panoramio.com/photo/11147601 а это саркофаг Татищева.

<
  • 1 073 комментария
  • 91 публикация
18 апреля 2011 00:20 | #15

kirrush

0
  • Регистрация: 22.02.2011
 
Цитата: лариса
http://www.vuit.ru/about/tatishev.php это посмотреть фото Татищева В. Н.http://www.panoramio.com/photo/11147601 а это саркофаг Татищева.

Интересные факты. Кто-нибудь знает, реальная могила Татищева или нет?

<
  • 1 комментарий
  • 0 публикаций
6 июня 2011 10:01 | #16

rassvett

0
  • Регистрация: 6.06.2011
 
ну и где-же нужная ссылка !? и не нужно говорить, что ссылки даны, а где нужная из контекста разговора !?

<
  • 89 комментариев
  • 0 публикаций
6 июня 2011 12:09 | #17

Судимира

0
  • Регистрация: 21.06.2010
 
"какъ токмо половину прочелъ, то сожалелъ о бумаге и времени туне потерянномъ, паче же и о томъ, что оная многихъ неведущихъ можетъ къ вероятiю его басенъ и сущихъ лжей склонить и обмануть"
Восхитительно сказано Татищевым. Вот блин, снова профанация истории.
А мне-то казалось Орбини прольет свет на многие факты, уже собиралась покупать (есть в 2х изданиях нынче). Одоакр - славянин, вот что было интересно. Но...

--------------------

<
  • 4 комментария
  • 0 публикаций
7 августа 2011 02:26 | #18

Техану

0
  • Регистрация: 7.08.2011
 
Люди добрые!!! в ножки поклонюсь тому, кто укажет, где можно добыть эту книгу переведённой на современный русский язык! я не достаточно знаю церковнославянскую письменность (потому что это именно она, в Петровы времена любой документ, напИсанный, к примеру, руницей или чем подобным - был бы если не уничтожен, то спрятан) - поэтому и воспринять текст с полным правильным его значением, значит, тоже не смогу. КАРАУЛ!!! помогите, если сможете! хотела сделать сравнительный анализ с книгой Михайлы Ломоносова о русской истории - и вот теперь буксую... было б смешно, если б не было совестно. И сильно нужно: готовлю эту тему для Русского Клуба, который осенью запускаю как новое начинание... Надеюсь, кто-нито поможет...

Братцы, а что это вы все лица-то попрятали??? от кого?

<
  • 302 комментария
  • 7 публикаций
7 августа 2011 04:18 | #19

воин велеса

0
  • Регистрация: 15.05.2011
 
Техану как дилетант позволю себе усомниться в исторической ценности трудов Ломоносова,равно как и Татищева,поскольку их работы по истории были опубликованы после смерти.А Маркорбини так вообще наемный летописец.Стоит ли время терять?Дело ваше разумеется.
Цитата: Техану
Братцы, а что это вы все лица-то попрятали??? от кого?

Это у нас лица такие n1ha Я вот просто не знаю как сжать фотографию.

--------------------

<
  • 4 комментария
  • 0 публикаций
7 августа 2011 05:12 | #20

Техану

0
  • Регистрация: 7.08.2011
 
Так для того и ковыряюсь, чтоб разрушать то, что столетиями было о нашем народе и наших землях наврано!!!

<
  • 302 комментария
  • 7 публикаций
7 августа 2011 06:14 | #21

воин велеса

-1
  • Регистрация: 15.05.2011
 
Цитата: Техану
Так для того и ковыряюсь,чтобы разрушать то,что столетиями было о нашем народе и наших землях наврано.

не понял я тебя,лейтенант
"грозовые ворота" Извини.Добра!
глянь здесь

--------------------

<
  • 64 комментария
  • 1 публикация
7 августа 2011 08:02 | #22

Радамiръ

0
  • Регистрация: 23.07.2009
 
Цитата: Судимира
Восхитительно сказано Татищевым. Вот блин, снова профанация истории.
А что, Татищев для вас крутой авторитет? А мнение Лихачева и Рыбакова например о Книге Велеса вас тоже интересует?

<
  • 4 комментария
  • 0 публикаций
7 августа 2011 20:46 | #23

Техану

0
  • Регистрация: 7.08.2011
 
воин велеса,
Цитата: воин велеса
"грозовые ворота" Извини.Добра!


Гляну. Благодарю. Я пока плохо тут ориентируюсь, не умею даже толком отвечать. И вины я в твоих словах не вижу никакой. Просто я осенью в родном городе открываю Дискуссионно-познавательный Русский Клуб. Хочу попытаться разобраться в нагромождениях разной информации о нашей истории (хотя слово "история" мне не нравится), о верованиях и укладе русичей, о нашей культуре. Собрать людей, которым это так же как и мне важно и интересно.

<
  • 302 комментария
  • 7 публикаций
7 августа 2011 21:17 | #24

воин велеса

0
  • Регистрация: 15.05.2011
 
Цитата: Техану
Я пока плохо тут ориентируюсь
Тут на сайте много материала интересного выложено плюс комментарии.От сшибки копий искры летят.
Цитата: Техану
Хочу попытаться разобраться в нагромождениях разной информации о нашей истории
Ох-хо-хо.Работы здесь непочатый край.Счастливого пути.

--------------------

<
  • 1 073 комментария
  • 91 публикация
7 августа 2011 21:56 | #25

kirrush

0
  • Регистрация: 22.02.2011
 
Цитата: Техану
Просто я осенью в родном городе открываю Дискуссионно-познавательный Русский Клуб. Хочу попытаться разобраться в нагромождениях разной информации о нашей истории

Удачи Вам в этом начинании. Думаю, что все получиться. Терпения и здравомыслия! kolo

<
  • 4 комментария
  • 0 публикаций
7 августа 2011 22:32 | #26

Техану

0
  • Регистрация: 7.08.2011
 
Цитата: kirrush
Удачи Вам в этом начинании. Думаю, что все получиться. Терпения и здравомыслия! kolo


Благодарю на добром слове. Я уже понимаю, насколько удача мне будет важна. Тут же БЕЗ ЦИСТЕРНЫ СПИРТА НЕ РАЗОБРАТЬСЯ!!! а у меня нет достаточной подготовки - ни языковедческой, ни исторической...

Цитата: воин велеса
Работы здесь непочатый край.


Да уж... Но не начнёшь дела - ведь и не окончишь! И благодарю за доброе напутствие. Мира, радости, крепости и процветания - всему твоему Роду.

<
  • 1 комментарий
  • 0 публикаций
6 сентября 2011 20:50 | #27

Тарх Тархович

0
  • Регистрация: 7.09.2011
 
хотя слово "история" мне не нравится. История - значит из стари. Чем Вам это не понравилось?

<
  • 125 комментариев
  • 13 публикаций
6 сентября 2011 21:29 | #28

ababahalamaha

0
  • Регистрация: 11.04.2011
 

--------------------

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Коды нашей кнопки

Просто скопируйте код выше и вставьте в свою страничку

Перуница. Русский языческий сайт

Пример баннера