
Профессор, гугля свою фамилию, набрёл в ЖЖ на дискуссию о блюде. Видя, что участники дискуссии в упор не видят надписей на оном блюде, профессор решил им помочь.
И что же он вычитал? Вы будете смеяться, но опять ХРАМ ЯРА и ЯРА МАСКА.
Правда, они с моими дешифровками не согласны, но это уже их проблемы. - замечает Чудинов. Когда, упившись до белой горячки, кто-то видит скачущего по квартире белого коня, окружающие тоже с ним несогласны, но почему-то не думают, что это исключительно их проблемы. Профессор, не выдавайте ваши проблемы за чужие!
Дальше - больше: Итак, название найдено: перед нами - маска бога Яра, принадлежавшая его миму. Причем маска задняя, поскольку передние маски обычно изображают либо зооморфный, либо антропоморфный лик бога.
Блюдо - это маска! Великолепно! Поаплодируем выдающемуся дешифровщику.
А кто виноват, что надписи никто, кроме Чудинова, не видит? Виновата современная археология. Какой дурак назовёт маску блюдом, если на ней написано МАСКА? То-то и оно!
Но тут из ниоткуда появляется Козьма Прутков и укоризненно грозит пальцем профессору: Если на клетке слона прочтёшь надпись «буйвол», не верь глазам своим.
Конечно, можно всячески вышучивать предлагаемый мною метод чтения малоконтрастных надписей. Можно рисовать на меня остроумные дружеские шаржи.
Профессор милостиво разрешает! Какое великодушие!
Словно детишки профессиональные исследователи или любители состязаются в гадании по определению принадлежности предмета и эрудиции, но дальше общих предположений продвинуться не могут. Они еще не научились читать, но уже научились плеваться в грамотных людей. Бог им судья.
Скорее демон. Демон Чудинова...
UPD: в том сообществе Чудинову достойно ответили:

UPD 2.
Фанаты профессора в восторге:
Могу лишь заметить, что в данном случае многие из описанных надписей видны очень даже отчётливо на приведённых рисунках. Т.е. можно уверенно говорить, что это не выдумки Валерия Алексеевича, даже если бы кому-то захотелось придраться очень.