Наш фильм рассказывает о парадоксальной ситуации сложившейся в одной из республик России, а именно в Мордовской. Из школы многие помнят, что в Мордовии живёт "мордва" - такова национальность людей там проживающих, и говорят они на мордовском языке. Но это не так. В "Описание всех обитающих в Российском государстве народов" путешественник написал о мордве: "...Оный разделяется на два главных колена, а именно: на мокшан, кои живут на Мокше, сообщающей струи свои Оке выше всех других рек, и на эрзян, обитающих на Волге... Они называются сами по поколениям своим мокшанами и мокшами. Также эрзянами и эрзядами. Россияне же нарицают их вообще мордвою, которое считается неправильным".
