Спи, моя маленькая Олине. Засыпай, малышка, и пускай тебе приснится сказка. Про кого хочешь. Хочешь про принцессу? Хорошо. Чем быстрее ты заснёшь, тем быстрее увидишь мир существ, которых взрослые перестают видеть, когда под их закрытыми веками во сне начинают двигаться глаза.
Вот и твоя принцесса, с сияющей короной верхом на добром короле зверей Волемоне.
Ей пришлось пройти через высочайшие горы и топкие болота, переплыть глубочайшие фьорды и бурные горные реки, дабы красотой и хитростью вызволить своего суженого из лап скрытного народца.
Кто такой этот скрытный народец? Как, ты разве не слышала про них? Хотя это не удивительно, ведь они стараются не показываться людям. А если показываются, то это сулит или большое горе или наоборот – удачу. Ведь всё зависит от того как ты поведёшь себя, знаешь ли ты обычаи гор и лесов, слышала ли ты какие слова надо говорить и когда.
Увидеть их можно в пору тюссмёрке (сумерки), когда день закончился а ночь ещё не наступила. Ночь – их время, и ночью они точно не дадут себя обнаружить. Встречаются они чаще всего по четвергам и выходным, иногда перед праздниками. Какой завтра день? Да да, не четверг – так что засыпай а я расскажу тебе про них дальше.
По разному их кличут в разных частях нашей страны: где-то они – тюссы, потому как видны в сумерках; где-то – хюльдры, потому как скрытны; где-то – уннерюдиске, потому как скрываются под землёй. Зовут их в северных землях – бергфолк(горники), хаугфолк(холмовые), двергфолк(карлики). Как бы их не звали – где, а всё одно – признают их старшими сводными братьями людям. Потом пришедшие с юга сказали, что их матерью была какая-то Ева – но это бредни горлопанов-проповедников. Никто не знает правду, но точно одно – они раньше жили с нами, но потом боги прогневались на них и сказали: «Если вы прячитесь от нас, то будите прятаться всегда!» и стало так. С тех пор они пытаются обратно в наш мир попасть из мира скрытного, но не могут. Однако же нет большей возможности для скрытного народца придти в наш мир, кроме как выйдя замуж, или же, если полюбившийся уже женат – хотя бы родить ребёнка от него. Таких невест скрытого народца кличут хюльдрами. Горе тому парню, которого себе заприметила хюльдра: нигде ему от неё спасенья не будет, ни днём ни ночью, а видеть её только он один сможет. Часто хюльдра прикидывается женой, чтобы заполучить милого, но это её и так не надо. Ведь они красивее самых красивых красавиц людских. Однако смелый парень, сохранивший стойкость перед их очарованием всегда знает как их отличить. Алкоголики-проповедники врут что тут молитва поможет или ещё какое словоблудие, однако же это брехня. Вот что скажу я тебе, моя сонная девочка. Отличить хюльдру можно по коровьему хвосту, который она непременно будет прятать под юбкой или же подвести её в свет живого огня, где она становится слабовидимой, прозрачной.
А коли парню на деревенских танцах, куда часто приходят хюльдры, хватит тактичности сообщить её на ушко что дескать платьице сбилось, или юбку поправить надо, так его хюльдра отблагодарит за вежливость. И поутру парень возле дверей своего хутора увидит ничейную жирную корову. Всегда за доброту она пошлёт удачу охотнику или путнику, а вот обиду не простит – хлестнёт хвостом так что останется глубокая отметина, а на том месте на теле парня, которого коснётся её острый язычок – волосы или щитина никогда не вырастут.
Ты спишь, свет очей моих? Как, ты притворяешься? Так я расскажу тебе про страшных троллей, чтобы ты быстренько с головой нырнула под одеяльце. Толи живут только в горах? Интереснейшая новость, моя находчивая девочка. К твоему сведению живут они ещё и в море. А однажды сумасшедший старый тролль, отправился по грибы и занесла его нелёгкая на улицу Карла-Йохана, что главная в Осло. Было это в те времена, когда безлюдные скалы и леса подступали прямо ко дворцу короля. И к счастью, оказался рядом мой старый товарищь – художник Теодор Киттельсен. Он тут же не растерялся, как прочие зеваки (всё дело в том что художники истинные видят немножко больше чем бесталанные люди вроде меня), и набросал эскиз. Да вот же он.
Хотя права и ты – самые большие и страшные троли – это горные и лесные.
Но есть и кровожадные водные троли, что питаются исключительно маленькими девочками.
Нет нет, не путай их с драугом или водяными, такими как эти:
Видишь, совсем другие.
Но о них следующим вечером, а теперь ты должна спать, моя маленькая принцесса. А чтобы побыстрее заснуть, назови по именам двенадцать братьев-лесорубов. Но только по порядку называй их, давай я шёпотом помогу тебе вспомнить их имена:
«Forseti, Vidarr, Njordr, Freyr, Thorr, Ty, Heimdallr, Bragi, Vàli, Ullr, Hœnir, Loki»
VARULV
